Tradurre lingue dei segni. Unanalisi multidimensionale.pdf

Tradurre lingue dei segni. Unanalisi multidimensionale

Sabina Fontana

Che rapporto esiste fra lingua dei segni e lingua vocale? Come si trasforma il tradurre con lemancipazione della comunità dei sordi? In che modo la traduzione agisce sulla lingua modellandola e ristrutturandola nelle sue funzioni sociali? Traduzione e traducibilità sono processi che emergono dalla progressiva consapevolezza linguistica della comunità: cambiano le funzioni dellinterprete, che da assistente si trasforma in professionista, ma cambiano anche gli utenti e la lingua, perché si espandono gli ambiti duso e i tipi di pertinenza. Nella continuità ininterrotta del tradurre, Sabina Fontana analizza le dimensioni sociali, storiche, culturali e cognitive della lingua dei segni a partire da una costante riflessione sul linguaggio e sulla natura del significare.

PUBBLICAZIONI. Volumi. Fontana S. (2009) Linguaggio e Multimodalità: oralità e gestualità nelle lingue dei segni e nelle lingue vocali, edizioni ETS Pisa Fontana S. (2013) Tradurre Lingue dei segni.Un'analisi multidimensionale, Mucchi, Reggio Emilia.. Curatele: Bagnara C., Corazza S. Fontana S., Zuccalà A., a cura di, I Segni Parlano: Prospettive di Ricerca sulla Lingua dei Segni Italiana Le migliori offerte per Lingua Vocale in Lingue e Dizionari sul primo comparatore italiano. Tutte le informazioni che cerchi in un unico sito di fiducia. Chi cerca, Trovaprezzi!

3.29 MB Dimensione del file
8870006107 ISBN
Gratis PREZZO
Tradurre lingue dei segni. Unanalisi multidimensionale.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.hcoa.com.au o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

10 set 2018 ... riassunto ed analisi di "tradurre lingue dei segni", libro di linguistica ... Tradurre lingue orali richiede al traduttore di essere un interprete e ... Per la sua multidimensionalità è apparso adatto a codificare le lingue dei segni ...

avatar
Mattio Mazio

9 ott 2013 ... Tradurre lingue dei segni. Un'analisi multidimensionale è un libro di Sabina Fontana pubblicato da Mucchi nella collana Strumenti: acquista su ... ... nel presente articolo riprendono e approfondiscono alcune questioni trattate in. Sabina FONTANA, Tradurre Lingue dei segni. Un'analisi multidimensionale ...

avatar
Noels Schulzzi

Lingua italiana dei segni | Opinioni & Recensioni di Prodotti 2020 - Nella lista che segue puoi trovare i vari Lingua italiana dei segni | Opinioni & Recensioni di Prodotti 2020 piu venduti; sono prodotti che possono essere paragonati con altri nella stessa fascia di prezzo e con caratteristiche tecniche simili e anche essi con ottime recensioni . L Oroscopo 2016 Il Giro Dell Anno In 12 Segni PDF Kindle. La Dama Spagnola PDF Kindle. Read PDF Corso Di Lingua Persiana Livelli A1 B2 Del Quadro Comune Europeo Di Riferimento Per Le Lingue Con 2 CD Audio Online. Tradurre Lingue Dei Segni Un Analisi Multidimensionale PDF Online.

avatar
Jason Statham

Sabina Fontana Tradurre Lingue dei Segni. Un’analisi multidimensionale, Mucchi, Pisa, 2013 Giorgio Raimondo Cardona, Antropologia della scrittura, Il Mulino, Bologna. Testi (in inglese) Gaetano Berruto, Massimo Cerruto, La linguistica. Un corso introduttivo, edizioni UTET, 2011. Sabina Fontana Tradurre Lingue dei Segni. Un’analisi

avatar
Jessica Kolhmann

Compra Tradurre lingue dei segni. Un'analisi multidimensionale. SPEDIZIONE GRATUITA su ordini idonei